follow us on facebook
follow us on tweetter

gif of the week

skier : Alex Pittin
photo : Julien Regnier

model : >> skis black crows sevun

creamy pie,
scene 12.gif,
north face orgasm x 4

Chamonix, 12.12pm

As the festive period arrives, Alex Pittin plays at Father Christmas and rings the bells with this perfect champagne powder turn. Our albino crow, transformed into a signpost for the occasion, lived up to the job and stopped Alex flying headfirst, without reindeers or sledge, into the chimneys of Chamonix 2800 m below.

While Alex plays around on his Sevun 191 in the spatial atmosphere at the top of the north face of the Aiguille du Midi, our camera quartet immortalises the scene - produced as always with no special effects. As you can see, our featherless friend with his logo is only a few metres from a sheer drop. So he certainly doesn't want us to have to shoot it again. Christmas is nice, but let's not take it too far.

Damn

Chamonix, il est 12h12

Pour l'arrivée des fêtes, Alex Pittin se la joue Père Noël en nous sonnant les cloches avec ce virage fouetté mode champenoise. L'albinos, transformé pour l'occasion en panneau signalétique, a pleinement joué son rôle et éviter à Alexandre de voler sans rennes ni traîneau vers les cheminées de Chamonix situées à 2800 mètres en contrebas.

Et tandis qu'il batifole avec ses Sevun 191 dans l'ambiance spatiale de l'entrée de la face nord de l'Aiguille du midi, le quatuor d'appareils mitrailleurs immortalisent cette scène réalisée – comme toujours – sans aucun trucage. Car voyez-vous, la bestiole sans plumes avec son logo dans le fond, elle est à quelques mètres d'un à-pic abyssal. Elle n'a donc certainement pas le goût à ce qu'il y ait une seconde prise. Noël c'est sympa, mais faut pas pousser.

Bordel !